{"id":1793,"date":"2015-04-29T11:12:38","date_gmt":"2015-04-29T09:12:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?p=1793"},"modified":"2025-07-17T08:48:53","modified_gmt":"2025-07-17T06:48:53","slug":"como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Como bien sabemos Francia es la reina de la burocracia, y no pod\u00eda ser menos en el \u00e1mbito laboral. Y tanto es as\u00ed que, incluso para aplicar a una oferta de empleo, no basta con enviar un curriculum, sino que es necesario acompa\u00f1arlo de una <strong>carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La carta de motivaci\u00f3n te permite <strong>personalizar tu candidatura<\/strong> potenciando las competencias y habilidades profesionales y personales que no se ven reflejadas en el curriculum. Lo que convierte a la carta, adem\u00e1s, en una oportunidad para <strong>desarrollar tu perfil<\/strong> m\u00e1s all\u00e1 de las simples l\u00edneas de las que se compone un CV.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A continuaci\u00f3n, veremos los elementos que deben constar en una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s y algunas formulas de cortes\u00eda con las que comenzar y cerrarla.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_72 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\/#Como_hacer_una_carta_de_motivacion_en_frances\" title=\"C\u00f3mo hacer una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s\">C\u00f3mo hacer una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\/#Len-tete_el_encabezado\" title=\"L\u2019en-t\u00eate (el encabezado)\">L\u2019en-t\u00eate (el encabezado)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\/#_Lintroduction_la_introduccion\" title=\"\u00a0L\u2019introduction (la introducci\u00f3n)\">\u00a0L\u2019introduction (la introducci\u00f3n)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\/#Le_developpement_el_cuerpo_del_texto\" title=\"Le d\u00e9veloppement (el cuerpo del texto)\">Le d\u00e9veloppement (el cuerpo del texto)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\/#Le_lien_avec_lentreprise_el_interes_por_la_empresa\" title=\"Le lien avec l\u2019entreprise (el inter\u00e9s por la empresa)\">Le lien avec l\u2019entreprise (el inter\u00e9s por la empresa)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\/#La_conclusion_la_conclusion\" title=\"La conclusion (la conclusi\u00f3n)\">La conclusion (la conclusi\u00f3n)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\/#La_touche_finale_el_broche_final\" title=\"La touche finale (el broche final)\">La touche finale (el broche final)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_hacer_una_carta_de_motivacion_en_frances\"><\/span>C\u00f3mo hacer una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s debe comprender al menos <strong>seis partes.<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Len-tete_el_encabezado\"><\/span>L\u2019en-t\u00eate (el encabezado)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Debe indicar en el lado izquierdo vuestras coordenadas y en el derecho las del destinatario.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_Lintroduction_la_introduccion\"><\/span>\u00a0L\u2019introduction (la introducci\u00f3n)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Lo m\u00e1s tradicional es presentarse y dar informaci\u00f3n sobre el empleo al cual quer\u00e9is acceder. No obstante, la introducci\u00f3n es la clave, y de esta depende que el lector siga, o no, atento a esta. De ah\u00ed que deba ser llamativa y, en lugar de hablar sobre la profesi\u00f3n o estudios realizados, sea conveniente incluir informaci\u00f3n sobre cualidades y habilidades precisas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Algunos ejemplos podr\u00edan ser los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Suite \u00e0 l\u2019obtention du dipl\u00f4me ___________, je me permets de postuler dans votre \u00e9tablissement de ______________en qualit\u00e9 d\u2019______________.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Apr\u00e8s une exp\u00e9rience dans le domaine&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Vous recherchez actuellement un ____________ pour votre _____________ in situ\u00e9 \u00e0 _____________ je suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par cette offre et je me permets de vous pr\u00e9senter ma candidature.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">J&#8217;ai vu sur ___________ que vous \u00e9tiez \u00e0 la recherche d&#8217;un ___________. Pour quelqu&#8217;un dou\u00e9 d&#8217;un sens de l&#8217;organisation comme le mien, c&#8217;est naturellement un travail tr\u00e8s int\u00e9ressant.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_developpement_el_cuerpo_del_texto\"><\/span>Le d\u00e9veloppement (el cuerpo del texto)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Es el momento de incluir una breve biograf\u00eda laboral detallando experiencias anteriores, motivaciones, intereses, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Algunas frases significativas podr\u00edan ser:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Ma formation et mes exp\u00e9riences professionnelles m&#8217;ont permis.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Au cours de mon cursus d\u2019\u00e9tudes, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 un stage en\u00a0 ___________, qui m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 comprendre toute la complexit\u00e9 de la fonction et ses contraintes. Aujourd\u2019hui, j\u2019effectue ___________ dans un autre \u00e9tablissement. Toutefois, je souhaiterais trouver un emploi plus stable, c\u2019est pourquoi j&#8217;envisage donc de concr\u00e9tiser mon projet professionnel d\u2019\u00a0 ___________, dans votre \u00e9tablissement.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Comme je l&#8217;ai prouv\u00e9 dans le cadre de mon dernier emploi, je suis capable de\u00a0 ___________. En tant que ___________, je devais souvent respecter des d\u00e9lais tr\u00e8s stricts, mais \u00e7a ne m&#8217;a jamais fait peur. Cette grande r\u00e9sistance au stress me sera sans aucun doute utile pour ce travail.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Cet emploi me permettrait d&#8217;enrichir mon exp\u00e9rience dans le cadre de ma formation en ___________<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_lien_avec_lentreprise_el_interes_por_la_empresa\"><\/span>Le lien avec l\u2019entreprise (el inter\u00e9s por la empresa)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Una vez que ya hemos demostrado por qu\u00e9 somos el candidato ideal, debemos hacerles ver que no nos importa cualquier empresa, sino la suya. Para ello utilizaremos:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">____________ est une entreprise dynamique sp\u00e9cialis\u00e9e dans ____________, une combinaison qui m&#8217;attire \u00e9norm\u00e9ment vu ma passion pour la communication et les gens.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Connaissant l\u2019action et le projet de votre \u00e9tablissement, j\u2019adh\u00e8re parfaitement \u00e0 la philosophie de votre \u00e9quipe. Vos valeurs sont en ad\u00e9quation totale avec mes objectifs professionnels.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Votre entreprise m\u2019offrirait la possibilit\u00e9 de mieux connaitre le domaine du ____________<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_conclusion_la_conclusion\"><\/span>La conclusion (la conclusi\u00f3n)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Para terminar la carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s, pod\u00e9is resumir en algunas palabras por qu\u00e9 dese\u00e1is dicho trabajo y cu\u00e1l ser\u00eda vuestra disponibilidad para realizar una entrevista. Como ayuda, pod\u00e9is emplear frases como:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">J&#8217;esp\u00e8re avoir la chance de mettre mon enthousiasme et mon efficacit\u00e9 au service de votre \u00e9quipe et d&#8217;apporter une valeur ajout\u00e9e \u00e0 votre entreprise.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Je suis disponible ____________<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Je reste \u00e0 votre disposition pour de plus amples informations et j&#8217;esp\u00e8re pouvoir vous pr\u00e9senter ma motivation de vive voix lors un entretien.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Persuad\u00e9(e) que je suis comp\u00e9tent(e) pour ce poste, je reste \u00e0 votre disposition pour vous rencontrer afin de vous d\u00e9tailler plus en avant ma candidature.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_touche_finale_el_broche_final\"><\/span>La touche finale (el broche final)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">El paso final consistir\u00eda en cerrar la carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s con una formula de cortes\u00eda del tipo:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Je vous remercie de l&#8217;attention que vous porterez \u00e0 ma demande et vous prie d&#8217;agr\u00e9er, Madame__________, l&#8217;expression de mes sentiments les meilleurs.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Dans l\u2019attente de vous rencontrer, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, \u00e0 l\u2019expression de mes sinc\u00e8res salutations.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Je vous prie, Madame, Monsieur, d&#8217;agr\u00e9er l&#8217;expression de mes respectueuses salutations.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Si segu\u00eds estos simples pasos, obtendr\u00e9is una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s bien estructurada y atractiva para presentar ante cualquier oferta de trabajo.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lee m\u00e1s sobre: C<a href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/orientacion-laboral\/como-escribir-carta-de-motivacion-ejemplo\/\">arta de motivaci\u00f3n: por qu\u00e9 escribir una y c\u00f3mo hacerlo<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Francia no es suficiente enviar el cv para una oferta de empleo; es necesaria una carta de presentaci\u00f3n en franc\u00e9s, que permita destacar habilidades y actitudes personales. Descubre como estructurarla y ejemplos de frases a utilizar para tu carta de presentaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":39061,"featured_media":3618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"class_list":["post-1793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frances"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conoce los elementos necesarios para redactar de manera adecuada una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s. Estrcutura y ejemplos reales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conoce los elementos necesarios para redactar de manera adecuada una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s. Estrcutura y ejemplos reales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Idiomas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-29T09:12:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T06:48:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Azahara Pimentel Espejo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Azahara Pimentel Espejo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\"},\"author\":{\"name\":\"Azahara Pimentel Espejo\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/c24467b6dc894bfd302ea2485a887755\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?\",\"datePublished\":\"2015-04-29T09:12:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T06:48:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\"},\"wordCount\":891,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg\",\"keywords\":[\"carta de motivacion\",\"carta de motivacion en frances\",\"cv en frances\",\"frances\"],\"articleSection\":[\"Franc\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-29T09:12:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T06:48:53+00:00\",\"description\":\"Conoce los elementos necesarios para redactar de manera adecuada una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s. Estrcutura y ejemplos reales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg\",\"width\":\"1620\",\"height\":\"1080\",\"caption\":\"como hacer una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franc\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/frances\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"description\":\"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Canal Idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\",\"https:\/\/x.com\/inesem\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/c24467b6dc894bfd302ea2485a887755\",\"name\":\"Azahara Pimentel Espejo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-content\/blogs.dir\/4\/files\/2013\/10\/Azahara-Pimentel-Espejo_avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-content\/blogs.dir\/4\/files\/2013\/10\/Azahara-Pimentel-Espejo_avatar.jpg\",\"caption\":\"Azahara Pimentel Espejo\"},\"description\":\"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de franc\u00e9s e italiano por la Universidad de C\u00f3rdoba. \u2022 Formaci\u00f3n en la ense\u00f1anza de idiomas. EXPERIENCIA: \u2022 Profesora de frances. \u2022 Responsable de departamentos de idiomas. ESCRIBE SOBRE: Idiomas \u00b7 Franc\u00e9s\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/azahara-pimentel-espejo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?","description":"Conoce los elementos necesarios para redactar de manera adecuada una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s. Estrcutura y ejemplos reales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?","og_description":"Conoce los elementos necesarios para redactar de manera adecuada una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s. Estrcutura y ejemplos reales.","og_url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances","og_site_name":"Canal Idiomas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","article_published_time":"2015-04-29T09:12:38+00:00","article_modified_time":"2025-07-17T06:48:53+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Azahara Pimentel Espejo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@inesem","twitter_site":"@inesem","twitter_misc":{"Escrito por":"Azahara Pimentel Espejo","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances"},"author":{"name":"Azahara Pimentel Espejo","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/c24467b6dc894bfd302ea2485a887755"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?","datePublished":"2015-04-29T09:12:38+00:00","dateModified":"2025-07-17T06:48:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances"},"wordCount":891,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg","keywords":["carta de motivacion","carta de motivacion en frances","cv en frances","frances"],"articleSection":["Franc\u00e9s"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances","name":"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg","datePublished":"2015-04-29T09:12:38+00:00","dateModified":"2025-07-17T06:48:53+00:00","description":"Conoce los elementos necesarios para redactar de manera adecuada una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s. Estrcutura y ejemplos reales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#primaryimage","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg","width":"1620","height":"1080","caption":"como hacer una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-redactar-una-carta-de-motivacion-en-frances#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franc\u00e9s","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/frances"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta de motivaci\u00f3n en franc\u00e9s?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","name":"Canal Idiomas","description":"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization","name":"Canal Idiomas","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Canal Idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","https:\/\/x.com\/inesem","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697","https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/c24467b6dc894bfd302ea2485a887755","name":"Azahara Pimentel Espejo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-content\/blogs.dir\/4\/files\/2013\/10\/Azahara-Pimentel-Espejo_avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-content\/blogs.dir\/4\/files\/2013\/10\/Azahara-Pimentel-Espejo_avatar.jpg","caption":"Azahara Pimentel Espejo"},"description":"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de franc\u00e9s e italiano por la Universidad de C\u00f3rdoba. \u2022 Formaci\u00f3n en la ense\u00f1anza de idiomas. EXPERIENCIA: \u2022 Profesora de frances. \u2022 Responsable de departamentos de idiomas. ESCRIBE SOBRE: Idiomas \u00b7 Franc\u00e9s","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/azahara-pimentel-espejo"}]}},"autor_name":{"name":"Azahara Pimentel Espejo"},"featured_image":{"attachment_meta":{"width":"1620","height":"1080","file":"2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-345x180.jpg","width":"345","height":"180","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-345x180.jpg"},"medium":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-175x175.jpg","width":"175","height":"175","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-175x175.jpg"},"medium_large":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-768x512.jpg","width":"768","height":"512","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-768x512.jpg"},"large":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-1020x680.jpg","width":"1020","height":"680","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-1020x680.jpg"},"wysija-newsletters-max":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-600x400.jpg","width":"600","height":"400","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-600x400.jpg"},"thumb-small":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-59x42.jpg","width":"59","height":"42","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-59x42.jpg"},"thumb-standard":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-110x110.jpg","width":"110","height":"110","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-110x110.jpg"},"thumb-medium":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-196x166.jpg","width":"196","height":"166","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-196x166.jpg"},"thumb-large":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-283x190.jpg","width":"283","height":"190","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-283x190.jpg"},"thumb-anteriores":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-230x163.jpg","width":"230","height":"163","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-230x163.jpg"},"thumb-inverso":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-369x261.jpg","width":"369","height":"261","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-369x261.jpg"},"thumb-cercano":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-650x200.jpg","width":"650","height":"200","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-650x200.jpg"},"thumb-slider":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-574x430.jpg","width":"574","height":"430","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-574x430.jpg"},"thumb-busqueda":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-580x375.jpg","width":"580","height":"375","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-580x375.jpg"},"thumb-formacion-continua":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-440x336.jpg","width":"440","height":"336","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-440x336.jpg"},"advps-thumb-one":{"file":"carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-600x220.jpg","width":"600","height":"220","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/04\/carta-de-motivaci\u00f3n-en-franc\u00e9s-600x220.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39061"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}