{"id":1966,"date":"2015-09-23T14:05:44","date_gmt":"2015-09-23T12:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?p=1966"},"modified":"2021-02-17T17:04:34","modified_gmt":"2021-02-17T16:04:34","slug":"idioms-at-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work","title":{"rendered":"Idioms at work"},"content":{"rendered":"<p>En <a href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/an-eye-on-idioms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">anteriores post<\/a> hemos comentado <strong>qu\u00e9 son los idioms<\/strong> y la importancia de familiarizarse con los idioms, ya que si bien su uso es muy frecuente, no siempre es f\u00e1cil comprender el significado de estas fases hechas atendiendo a las palabras que las forman.<\/p>\n<p>En algunos casos es f\u00e1cil, ya que en espa\u00f1ol utilizamos la misma expresi\u00f3n, por lo que no hay ning\u00fan problema. F\u00edjate en estos ejemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>a safe bet: una apuesta segura<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>black market: mercado negro<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>to read between the lines: leer entre l\u00edneas<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>to take the bull by the horns: coger el toro por los cuernos<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>to throw in the towel: tirar la toalla<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sin embargo, hay muchos casos en los que no es as\u00ed, por lo que en esta ocasi\u00f3n vamos a prestar especial atenci\u00f3n a algunos de los idioms m\u00e1s frecuentes en el \u00e1mbito laboral.<\/p>\n<h2>Idioms frecuentes en el \u00e1mbito laboral<\/h2>\n<ul>\n<li>A golden handshake: una gran suma de dinero que se paga a alguien cuando se le fuerza a dejar la empresa<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>An eager beaver:\u00a0\u00a0 si decimos de alguien que es un \u201ceager beaver\u201d indicamos que es muy trabajador.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>An elephant in the room: un problema obvio del que nadie habla<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Blue collar worker: alguien que trabaja con las manos (construcci\u00f3n, mantenimiento)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>In a nutshell: en pocas palabras<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To call it a day: dejar de trabajar por ese d\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To do things by the book: hacer algo seg\u00fan la pol\u00edtica de empresa<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To get the pink slip: ser despedido<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To have a lot on one\u2019s plate: tener mucho trabajo<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To hold the front: estar al cargo<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To pass the buck: culpar a otro<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To pull one\u2019s weight: hacer tu parte del trabajo<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>To see someone eye to eye: estar de acuerdo<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Walking papers: la carta de despido<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>White collar worker: alguien que trabaja en una oficina<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos son solo algunos ejemplos, os propongo prestar atenci\u00f3n para detectar m\u00e1s siempre que teng\u00e1is oportunidad. Ante la duda, siempre pod\u00e9is consultar un diccionario espec\u00edfico como el <a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/es\/diccionario\/ingles\/idiom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cambridge Dictionary of Idioms<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conoce qu\u00e9 son los idioms y los idioms m\u00e1s utilizados en el \u00e1mbito laboral.<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":3654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"class_list":["post-1966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu\u00e9 son los idioms y porqu\u00e9 te ayudar\u00e1n a mejorar tu ingl\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conocer qu\u00e9 son los idioms en ingl\u00e9s nos ayudar\u00e1 a comprender expresiones muy habituales que no se pueden traducir directamente al espa\u00f1ol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u00e9 son los idioms y porqu\u00e9 te ayudar\u00e1n a mejorar tu ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conocer qu\u00e9 son los idioms en ingl\u00e9s nos ayudar\u00e1 a comprender expresiones muy habituales que no se pueden traducir directamente al espa\u00f1ol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Idiomas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-23T12:05:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-17T16:04:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia \u00c1lvarez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia \u00c1lvarez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia \u00c1lvarez\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e\"},\"headline\":\"Idioms at work\",\"datePublished\":\"2015-09-23T12:05:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-17T16:04:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work\"},\"wordCount\":356,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg\",\"keywords\":[\"business English\",\"frases idiom\u00e1ticas\",\"idioms\",\"job\",\"trabajo\",\"work\"],\"articleSection\":[\"Ingl\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work\",\"name\":\"Qu\u00e9 son los idioms y porqu\u00e9 te ayudar\u00e1n a mejorar tu ingl\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-23T12:05:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-17T16:04:34+00:00\",\"description\":\"Conocer qu\u00e9 son los idioms en ingl\u00e9s nos ayudar\u00e1 a comprender expresiones muy habituales que no se pueden traducir directamente al espa\u00f1ol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg\",\"width\":\"1620\",\"height\":\"1080\",\"caption\":\"qu\u00e9 son los idioms y c\u00f3mo utilizarlos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ingl\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/ingles\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Idioms at work\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"description\":\"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Canal Idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\",\"https:\/\/x.com\/inesem\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e\",\"name\":\"Natalia \u00c1lvarez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg\",\"caption\":\"Natalia \u00c1lvarez\"},\"description\":\"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n en la Universidad de Granada. \u2022 Formaci\u00f3n en e-learning y pedag\u00f3gica. EXPERIENCIA: \u2022 Profesora de pedagog\u00eda y e-learning \u2022 Responsable del Departamento de Idiomas de INESEM Business School. \u2022 Profesora del Departamento de Idiomas en INESEM Business School. \u2022 Traductora freelance. \u2022 Tutora del curso de ingl\u00e9s jur\u00eddico en INEAF. ESCRIBE SOBRE: Ingl\u00e9s \u00b7 Alem\u00e1n\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/natalia-alvarez\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u00e9 son los idioms y porqu\u00e9 te ayudar\u00e1n a mejorar tu ingl\u00e9s","description":"Conocer qu\u00e9 son los idioms en ingl\u00e9s nos ayudar\u00e1 a comprender expresiones muy habituales que no se pueden traducir directamente al espa\u00f1ol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Qu\u00e9 son los idioms y porqu\u00e9 te ayudar\u00e1n a mejorar tu ingl\u00e9s","og_description":"Conocer qu\u00e9 son los idioms en ingl\u00e9s nos ayudar\u00e1 a comprender expresiones muy habituales que no se pueden traducir directamente al espa\u00f1ol.","og_url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work","og_site_name":"Canal Idiomas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","article_published_time":"2015-09-23T12:05:44+00:00","article_modified_time":"2021-02-17T16:04:34+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalia \u00c1lvarez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@inesem","twitter_site":"@inesem","twitter_misc":{"Escrito por":"Natalia \u00c1lvarez","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work"},"author":{"name":"Natalia \u00c1lvarez","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e"},"headline":"Idioms at work","datePublished":"2015-09-23T12:05:44+00:00","dateModified":"2021-02-17T16:04:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work"},"wordCount":356,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg","keywords":["business English","frases idiom\u00e1ticas","idioms","job","trabajo","work"],"articleSection":["Ingl\u00e9s"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work","name":"Qu\u00e9 son los idioms y porqu\u00e9 te ayudar\u00e1n a mejorar tu ingl\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg","datePublished":"2015-09-23T12:05:44+00:00","dateModified":"2021-02-17T16:04:34+00:00","description":"Conocer qu\u00e9 son los idioms en ingl\u00e9s nos ayudar\u00e1 a comprender expresiones muy habituales que no se pueden traducir directamente al espa\u00f1ol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#primaryimage","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg","width":"1620","height":"1080","caption":"qu\u00e9 son los idioms y c\u00f3mo utilizarlos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/idioms-at-work#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ingl\u00e9s","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/ingles"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Idioms at work"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","name":"Canal Idiomas","description":"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization","name":"Canal Idiomas","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Canal Idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","https:\/\/x.com\/inesem","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697","https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e","name":"Natalia \u00c1lvarez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg","caption":"Natalia \u00c1lvarez"},"description":"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n en la Universidad de Granada. \u2022 Formaci\u00f3n en e-learning y pedag\u00f3gica. EXPERIENCIA: \u2022 Profesora de pedagog\u00eda y e-learning \u2022 Responsable del Departamento de Idiomas de INESEM Business School. \u2022 Profesora del Departamento de Idiomas en INESEM Business School. \u2022 Traductora freelance. \u2022 Tutora del curso de ingl\u00e9s jur\u00eddico en INEAF. ESCRIBE SOBRE: Ingl\u00e9s \u00b7 Alem\u00e1n","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/natalia-alvarez"}]}},"autor_name":{"name":"Natalia \u00c1lvarez"},"featured_image":{"attachment_meta":{"width":"1620","height":"1080","file":"2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-345x180.jpg","width":"345","height":"180","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-345x180.jpg"},"medium":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-175x175.jpg","width":"175","height":"175","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-175x175.jpg"},"medium_large":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-768x512.jpg","width":"768","height":"512","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-768x512.jpg"},"large":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-1020x680.jpg","width":"1020","height":"680","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-1020x680.jpg"},"wysija-newsletters-max":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-600x400.jpg","width":"600","height":"400","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-600x400.jpg"},"thumb-small":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-59x42.jpg","width":"59","height":"42","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-59x42.jpg"},"thumb-standard":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-110x110.jpg","width":"110","height":"110","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-110x110.jpg"},"thumb-medium":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-196x166.jpg","width":"196","height":"166","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-196x166.jpg"},"thumb-large":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-283x190.jpg","width":"283","height":"190","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-283x190.jpg"},"thumb-anteriores":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-230x163.jpg","width":"230","height":"163","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-230x163.jpg"},"thumb-inverso":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-369x261.jpg","width":"369","height":"261","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-369x261.jpg"},"thumb-cercano":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-650x200.jpg","width":"650","height":"200","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-650x200.jpg"},"thumb-slider":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-574x430.jpg","width":"574","height":"430","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-574x430.jpg"},"thumb-busqueda":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-580x375.jpg","width":"580","height":"375","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-580x375.jpg"},"thumb-formacion-continua":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-440x336.jpg","width":"440","height":"336","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-440x336.jpg"},"advps-thumb-one":{"file":"qu\u00e9-son-los-idioms-600x220.jpg","width":"600","height":"220","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2015\/09\/qu\u00e9-son-los-idioms-600x220.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}