{"id":2174,"date":"2016-01-29T13:34:52","date_gmt":"2016-01-29T12:34:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?p=2174"},"modified":"2019-08-29T10:18:12","modified_gmt":"2019-08-29T08:18:12","slug":"estudiar-ingles-britanico-o-americano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano","title":{"rendered":"Estudiar ingl\u00e9s: \u00bfes mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Muchas veces me preguntan si es mejor estudiar ingl\u00e9s brit\u00e1nico o ingl\u00e9s americano: \u201cEs que me han dicho que el ingl\u00e9s brit\u00e1nico es m\u00e1s correcto, pero el americano es m\u00e1s internacional&#8230;\u201d<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_72 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano\/#%C2%BFEs_mejor_aprender_ingles_britanico_o_americano\" title=\"\u00bfEs mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?\">\u00bfEs mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano\/#Como_elegir_un_tipo_de_ingles_u_otro\" title=\"C\u00f3mo elegir un tipo de ingl\u00e9s u otro\">C\u00f3mo elegir un tipo de ingl\u00e9s u otro<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFEs_mejor_aprender_ingles_britanico_o_americano\"><\/span>\u00bfEs mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed de entrada, incluso parece que estuvi\u00e9ramos hablando de dos idiomas diferentes que se pueden aprender por separado cuando en realidad se trata de un mismo idioma con algunas variaciones. Adem\u00e1s, el brit\u00e1nico y el americano no son las \u00fanicas variedades de ingl\u00e9s que existen. El ingl\u00e9s es el <strong>idioma oficial<\/strong> en otros pa\u00edses como Irlanda, Australia, Nueva Zelanda y Canad\u00e1 y adem\u00e1s se habla en muchos otros como idioma cooficial, por ejemplo en Sud\u00e1frica y en cada uno de ellos tiene sus propias caracter\u00edsticas. Es m\u00e1s, dentro del propio Reino Unido encontramos gran variedad de <strong>dialectos<\/strong> como el <em>cockney<\/em>, el <em>geordie<\/em> o el escoc\u00e9s por nombrar solo algunos. De hecho cualquiera que estudie ingl\u00e9s brit\u00e1nico \u201cstandard\u201d y hable con un gal\u00e9s, con alguien de Birmingham o de Manchester podr\u00e1 notar diferencias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo que existan estas diferencias no implica que por estudiar ingl\u00e9s brit\u00e1nico vayamos a tener problemas para comunicarnos con un neoyorquino porque en el fondo todas estas variedades no son tan diferentes entre s\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podemos hacernos una idea si nos fijamos en el espa\u00f1ol que se habla en Espa\u00f1a y el latinoamericano. Es cierto que la pronunciaci\u00f3n y la entonaci\u00f3n es diferente e incluso el uso de algunas palabras y expresiones resulta extra\u00f1o, pero no por eso dejamos de entenderlo. Otro ejemplo son las situaciones en las que necesitamos comunicarnos con otro hablante no nativo de ingl\u00e9s. Si hablamos con un alem\u00e1n o un franc\u00e9s, tendr\u00e1 un acento distinto tambi\u00e9n y a\u00fan as\u00ed podemos entendernos.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_elegir_un_tipo_de_ingles_u_otro\"><\/span>C\u00f3mo elegir un tipo de ingl\u00e9s u otro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con esto quiero decir que en principio lo m\u00e1s importante es conseguir una <strong>buena base<\/strong> sea de la variedad que sea. A partir de ah\u00ed, si tenemos claro que nuestro objetivo es utilizar el ingl\u00e9s en uno u otro contexto, podemos centrarnos en adaptarlo a las caracter\u00edsticas concretas de un dialecto. Por ejemplo, alguien que estudia ingl\u00e9s brit\u00e1nico y termina viviendo en Estados Unidos podr\u00e1 hacerse entender perfectamente aunque su acento sea diferente al principio y hacer su o\u00eddo r\u00e1pidamente a la pronunciaci\u00f3n e ir incorporando las diferencias gramaticales y de vocabulario poco a poco: donde dec\u00edas <em>autumn<\/em> dir\u00e1s <em>fall<\/em>, donde dec\u00edas <em>film<\/em> dir\u00e1s <em>movie<\/em>, etc. Aqu\u00ed mismo hemos visto en otras entradas algunas de las diferencias relacionadas con la <a href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/ingles-britanico-vs-ingles-americano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pronunciaci\u00f3n <\/a>y la <a href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/ingles-britanico-vs-ingles-americano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gram\u00e1tica<\/a>. Es m\u00e1s, la influencia del ingl\u00e9s americano en los medios de comunicaci\u00f3n hace que a medida que aprendemos nos vayamos familiarizando con este acento sin darnos cuenta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con todo, para contestar a la pregunta de si es mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano, podemos decir que aprender uno u otro no determinar\u00e1 tu <strong>capacidad para comunicarte<\/strong> en todo el mundo y siempre que se alcance cierto nivel ser\u00e1 f\u00e1cil adaptarlo a tus circunstancias en cada momento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El ingl\u00e9s brit\u00e1nico y americano cuentan con m\u00e1s diferencia entre ellos. \u00bfCu\u00e1l es mejor estudiar?<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":2176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"class_list":["post-2174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfEs mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfEs mejor estudiar ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano? \u00bfCu\u00e1l tiene m\u00e1s ventajas? Sabiendo uno de ellos podr\u00e1s adaptarte r\u00e1pidamente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfEs mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfEs mejor estudiar ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano? \u00bfCu\u00e1l tiene m\u00e1s ventajas? Sabiendo uno de ellos podr\u00e1s adaptarte r\u00e1pidamente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Idiomas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-29T12:34:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-29T08:18:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia \u00c1lvarez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia \u00c1lvarez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia \u00c1lvarez\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e\"},\"headline\":\"Estudiar ingl\u00e9s: \u00bfes mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?\",\"datePublished\":\"2016-01-29T12:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-29T08:18:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano\"},\"wordCount\":563,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg\",\"keywords\":[\"American English\",\"British English\",\"ingl\u00e9s\",\"ingl\u00e9s americano\",\"ingl\u00e9s brit\u00e1nico\",\"listening\",\"speaking\"],\"articleSection\":[\"Ingl\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano\",\"name\":\"\u00bfEs mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-29T12:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-29T08:18:12+00:00\",\"description\":\"\u00bfEs mejor estudiar ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano? \u00bfCu\u00e1l tiene m\u00e1s ventajas? Sabiendo uno de ellos podr\u00e1s adaptarte r\u00e1pidamente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg\",\"width\":700,\"height\":525,\"caption\":\"ingles brit\u00e1nico INESEM\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ingl\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/ingles\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Estudiar ingl\u00e9s: \u00bfes mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"description\":\"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Canal Idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\",\"https:\/\/x.com\/inesem\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e\",\"name\":\"Natalia \u00c1lvarez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg\",\"caption\":\"Natalia \u00c1lvarez\"},\"description\":\"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n en la Universidad de Granada. \u2022 Formaci\u00f3n en e-learning y pedag\u00f3gica. EXPERIENCIA: \u2022 Profesora de pedagog\u00eda y e-learning \u2022 Responsable del Departamento de Idiomas de INESEM Business School. \u2022 Profesora del Departamento de Idiomas en INESEM Business School. \u2022 Traductora freelance. \u2022 Tutora del curso de ingl\u00e9s jur\u00eddico en INEAF. ESCRIBE SOBRE: Ingl\u00e9s \u00b7 Alem\u00e1n\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/natalia-alvarez\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfEs mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?","description":"\u00bfEs mejor estudiar ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano? \u00bfCu\u00e1l tiene m\u00e1s ventajas? Sabiendo uno de ellos podr\u00e1s adaptarte r\u00e1pidamente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfEs mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?","og_description":"\u00bfEs mejor estudiar ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano? \u00bfCu\u00e1l tiene m\u00e1s ventajas? Sabiendo uno de ellos podr\u00e1s adaptarte r\u00e1pidamente.","og_url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano","og_site_name":"Canal Idiomas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","article_published_time":"2016-01-29T12:34:52+00:00","article_modified_time":"2019-08-29T08:18:12+00:00","og_image":[{"width":700,"height":525,"url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalia \u00c1lvarez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@inesem","twitter_site":"@inesem","twitter_misc":{"Escrito por":"Natalia \u00c1lvarez","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano"},"author":{"name":"Natalia \u00c1lvarez","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e"},"headline":"Estudiar ingl\u00e9s: \u00bfes mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?","datePublished":"2016-01-29T12:34:52+00:00","dateModified":"2019-08-29T08:18:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano"},"wordCount":563,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg","keywords":["American English","British English","ingl\u00e9s","ingl\u00e9s americano","ingl\u00e9s brit\u00e1nico","listening","speaking"],"articleSection":["Ingl\u00e9s"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano","name":"\u00bfEs mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg","datePublished":"2016-01-29T12:34:52+00:00","dateModified":"2019-08-29T08:18:12+00:00","description":"\u00bfEs mejor estudiar ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano? \u00bfCu\u00e1l tiene m\u00e1s ventajas? Sabiendo uno de ellos podr\u00e1s adaptarte r\u00e1pidamente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#primaryimage","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg","width":700,"height":525,"caption":"ingles brit\u00e1nico INESEM"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/estudiar-ingles-britanico-o-americano#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ingl\u00e9s","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/ingles"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Estudiar ingl\u00e9s: \u00bfes mejor aprender ingl\u00e9s brit\u00e1nico o americano?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","name":"Canal Idiomas","description":"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization","name":"Canal Idiomas","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Canal Idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","https:\/\/x.com\/inesem","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697","https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e","name":"Natalia \u00c1lvarez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg","caption":"Natalia \u00c1lvarez"},"description":"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n en la Universidad de Granada. \u2022 Formaci\u00f3n en e-learning y pedag\u00f3gica. EXPERIENCIA: \u2022 Profesora de pedagog\u00eda y e-learning \u2022 Responsable del Departamento de Idiomas de INESEM Business School. \u2022 Profesora del Departamento de Idiomas en INESEM Business School. \u2022 Traductora freelance. \u2022 Tutora del curso de ingl\u00e9s jur\u00eddico en INEAF. ESCRIBE SOBRE: Ingl\u00e9s \u00b7 Alem\u00e1n","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/natalia-alvarez"}]}},"autor_name":{"name":"Natalia \u00c1lvarez"},"featured_image":{"attachment_meta":{"width":700,"height":525,"file":"2016\/01\/english-flag_INESEM.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"english-flag_INESEM-345x180.jpg","width":345,"height":180,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-345x180.jpg"},"medium":{"file":"english-flag_INESEM-175x175.jpg","width":175,"height":175,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-175x175.jpg"},"wysija-newsletters-max":{"file":"english-flag_INESEM-600x450.jpg","width":600,"height":450,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-600x450.jpg"},"thumb-small":{"file":"english-flag_INESEM-59x42.jpg","width":59,"height":42,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-59x42.jpg"},"thumb-standard":{"file":"english-flag_INESEM-110x110.jpg","width":110,"height":110,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-110x110.jpg"},"thumb-medium":{"file":"english-flag_INESEM-196x166.jpg","width":196,"height":166,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-196x166.jpg"},"thumb-large":{"file":"english-flag_INESEM-283x190.jpg","width":283,"height":190,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-283x190.jpg"},"thumb-anteriores":{"file":"english-flag_INESEM-230x163.jpg","width":230,"height":163,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-230x163.jpg"},"thumb-inverso":{"file":"english-flag_INESEM-369x261.jpg","width":369,"height":261,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-369x261.jpg"},"thumb-cercano":{"file":"english-flag_INESEM-650x200.jpg","width":650,"height":200,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-650x200.jpg"},"thumb-slider":{"file":"english-flag_INESEM-574x430.jpg","width":574,"height":430,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-574x430.jpg"},"thumb-busqueda":{"file":"english-flag_INESEM-580x375.jpg","width":580,"height":375,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-580x375.jpg"},"advps-thumb-one":{"file":"english-flag_INESEM-600x220.jpg","width":600,"height":220,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2016\/01\/english-flag_INESEM-600x220.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":1,"keywords":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2174"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}