{"id":4568,"date":"2023-04-18T10:47:00","date_gmt":"2023-04-18T08:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?p=4568"},"modified":"2023-04-25T11:42:25","modified_gmt":"2023-04-25T09:42:25","slug":"como-conjugar-el-pasado-en-aleman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman","title":{"rendered":"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\">El alem\u00e1n puede ser un idioma complejo en algunos aspectos, como pueden ser el <a href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/acusativo-dativo-aleman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">uso de los casos<\/a>. Sin embargo, los tiempos verbales son sencillos por regla general. En este art\u00edculo aprenderemos a conjugar el pasado en alem\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Existen dos tiempos para construir el pasado en alem\u00e1n: <em>Perfekt<\/em> y <em>Pr\u00e4teritum<\/em>. No obstante, entre ellos no existe una diferencia temporal, sino de registro. Ambos expresan el mismo tiempo de pasado. Por ejemplo:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Ich habe dein Handy gefunden<\/em>. (Encontr\u00e9 tu m\u00f3vil \/ He encontrado tu m\u00f3vil).<\/li>\n<li><em>Ich fand dein Handy.<\/em> (Encontr\u00e9 tu m\u00f3vil \/ He encontrado tu m\u00f3vil).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como vemos, ambos se traducen por nuestro pret\u00e9rito perfecto sin diferencia alguna de significado temporal. Como hemos mencionado anteriormente, la diferencia radica en su uso.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_72 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\/#El_pasado_en_aleman_Prateritum\" title=\"El pasado en alem\u00e1n: Pr\u00e4teritum\">El pasado en alem\u00e1n: Pr\u00e4teritum<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\/#Usos_del_Prateritum\" title=\"Usos del Pr\u00e4teritum\">Usos del Pr\u00e4teritum<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\/#Como_conjugar_el_Prateritum_desinencias\" title=\"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum: desinencias\">C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum: desinencias<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\/#Verbos_irregulares_en_Prateritum\" title=\"Verbos irregulares en Pr\u00e4teritum\">Verbos irregulares en Pr\u00e4teritum<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\/#El_tiempo_de_pasado_en_aleman_Perfekt\" title=\"El tiempo de pasado en alem\u00e1n Perfekt\">El tiempo de pasado en alem\u00e1n Perfekt<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\/#Verbos_que_forman_el_participio_con_haben\" title=\"Verbos que forman el participio con haben\">Verbos que forman el participio con haben<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\/#Verbos_que_forman_el_participio_con_sein\" title=\"Verbos que forman el participio con sein\">Verbos que forman el participio con sein<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\/#Resumen_de_los_usos_de_Prateritum_y_Perfekt\" title=\"Resumen de los usos de Pr\u00e4teritum y Perfekt\">Resumen de los usos de Pr\u00e4teritum y Perfekt<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_pasado_en_aleman_Prateritum\"><\/span>El pasado en alem\u00e1n: <em>Pr\u00e4teritum<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usos_del_Prateritum\"><\/span>Usos del <em>Pr\u00e4teritum<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">El <em>Pr\u00e4teritum<\/em> se corresponde con el pret\u00e9rito perfecto en espa\u00f1ol. Normalmente, este tiempo se usa por escrito y es m\u00e1s formal que el <em>Perfekt<\/em>. Sin embargo, pueden darse diferencias regionales, ya que hay zonas en que se hace cierto uso oral del <em>Pr\u00e4teritum<\/em>. Aparte de esto, se usar\u00e1 de forma generalizada:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>En medios escritos como libros, noticias o escritos oficiales.<\/li>\n<li>Con verbos modales. Todos los verbos modales construyen su pasado en <em>Pr\u00e4teritum<\/em>. En este tiempo, hay un cambio voc\u00e1lico en los verbos que tienen <em>Umlaut<\/em>, y es que en este caso van a perderla en todas las personas:<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 161px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>d\u00fcrfen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>k\u00f6nnen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>m\u00f6gen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>m\u00fcssen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>sollen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>wollen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">ich<\/td>\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">d<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>rfte<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">k<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>nnte<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>chte<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>sste<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">sollte<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">wollte<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">du<\/td>\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">\u00a0d<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>rftest\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">k<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>nntest<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>chtest<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>sste<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">sollstest<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">wolltest<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">er\/sie\/es<\/td>\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">d<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>rfte<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">k<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>nnte<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>chte<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>sste<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">sollte<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">wollte<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">wir<\/td>\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">d<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>rften<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">k<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>nnten<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>chten<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>ssten<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">sollten<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">wollten<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">ihr<\/td>\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">d<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>rftet<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">k<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>nntet<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>chtet<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>sstet<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">solltet<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">wolltet<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">sie\/Sie<\/td>\n<td style=\"width: 8.33335%; height: 23px; text-align: center;\">d<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>rften<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">k<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>nnten<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">o<\/span>chten<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">m<span style=\"color: #ff9900;\">u<\/span>ssten<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">sollten<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 23px; text-align: center;\">wollten<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Con los verbos <em>sein<\/em> y <em>haben<\/em>: forman su pasado con <em>Pr\u00e4teritum<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 63.1035%; height: 168px; margin-left: 120px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>sein<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>haben<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">ich<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">war<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; border-color: #c6e2f7; text-align: center;\">habe<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">du<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">warst<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">hast<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">er\/sie\/es<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">war<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">hat<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">wir<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">waren<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">haben<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">ihr<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">wart<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">hattet<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">sie\/Sie<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">waren<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">haben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_conjugar_el_Prateritum_desinencias\"><\/span>C\u00f3mo conjugar el <em>Pr\u00e4teritum<\/em>: desinencias<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, en temas de similitud con el espa\u00f1ol, el tiempo de <em>Pr\u00e4teritum<\/em> ser\u00eda m\u00e1s sencillo de usar que el tiempo <em>Perfekt<\/em>. \u00danicamente hemos de recordar que el tiempo <em>Pr\u00e4teritum<\/em> mantiene el verbo en segunda posici\u00f3n (como siempre en alem\u00e1n) y aprender su conjugaci\u00f3n. Ciertamente, es bastante sencilla en los verbos regulares: \u00fanicamente a\u00f1adiremos una -t- entre la ra\u00edz y la desinencia de cada persona, que son id\u00e9nticas a las del presente. Para verlo claramente, tomaremos como ejemplo el verbo <em>kaufen<\/em>:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 148px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px; padding-left: 120px;\">\n<td style=\"width: 2.99401%; text-align: center; height: 23px; padding-left: 240px;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 57.5481%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>kaufen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 52.3958%; text-align: center; height: 23px;\">Terminaciones regulares del Pr\u00e4teritum<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 2.99401%; text-align: center; height: 23px;\">ich<\/td>\n<td style=\"width: 57.5481%; text-align: center; height: 23px;\">kauf<span style=\"color: #ff0000;\">t<\/span>e<\/td>\n<td style=\"width: 52.3958%; height: 23px; text-align: center;\">-te<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 2.99401%; text-align: center; height: 23px;\">du<\/td>\n<td style=\"width: 57.5481%; text-align: center; height: 23px;\">kauf<span style=\"color: #ff0000;\">te<\/span>st<\/td>\n<td style=\"width: 52.3958%; height: 23px; text-align: center;\">-test<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 2.99401%; text-align: center; height: 23px;\">er\/sie\/es<\/td>\n<td style=\"width: 57.5481%; text-align: center; height: 23px;\">kauf<span style=\"color: #ff0000;\">te<\/span>t<\/td>\n<td style=\"width: 52.3958%; height: 23px; text-align: center;\">-tet<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 2.99401%; text-align: center; height: 23px;\">wir<\/td>\n<td style=\"width: 57.5481%; text-align: center; height: 23px;\">kauf<span style=\"color: #ff0000;\">t<\/span>en<\/td>\n<td style=\"width: 52.3958%; height: 23px; text-align: center;\">-ten<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 2.99401%; text-align: center; height: 23px;\">ihr<\/td>\n<td style=\"width: 57.5481%; text-align: center; height: 23px;\">kauf<span style=\"color: #ff0000;\">te<\/span>t<\/td>\n<td style=\"width: 52.3958%; height: 23px; text-align: center;\">-tet<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 2.99401%; text-align: center; height: 10px;\">sie\/Sie<\/td>\n<td style=\"width: 57.5481%; text-align: center; height: 10px;\">kauf<span style=\"color: #ff0000;\">t<\/span>en<\/td>\n<td style=\"width: 52.3958%; height: 10px; text-align: center;\">-ten<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, muchos de ellos son irregulares. En este caso, deber\u00edamos aprender la <a href=\"https:\/\/deutschlernerblog.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Deutsche-Verben-unregelm%C3%A4%C3%9Fige-starke-Verben-Liste-nach-Sprachniveau-Deutsch-deutschlernerblog_2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">forma<\/a> de cada uno de ellos para saber usarlos y, sobre todo, identificarlos correctamente, puesto que no los usaremos activamente pero s\u00ed que los leeremos.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verbos_irregulares_en_Prateritum\"><\/span>Verbos irregulares en <em>Pr\u00e4teritum<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aunque no podamos ense\u00f1arte en este art\u00edculo todos los modelos de conjugaci\u00f3n irregular que podemos encontrar en la forma Pr\u00e4teritum del alem\u00e1n, si podemos indicarte qu\u00e9 verbos tienen irregulares en su paradigma:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>sein &#8211; war &#8211; sido<\/li>\n<li>haben &#8211; hatte &#8211; tenido<\/li>\n<li>werden &#8211; wurde &#8211; llegado a ser<\/li>\n<li>k\u00f6nnen &#8211; konnte &#8211; poder<\/li>\n<li>m\u00f6gen &#8211; mochte &#8211; gustar<\/li>\n<li>m\u00fcssen &#8211; musste &#8211; tener que<\/li>\n<li>sollen &#8211; sollte &#8211; deber<\/li>\n<li>wollen &#8211; wollte &#8211; querer<\/li>\n<li>tun &#8211; tat &#8211; hacer<\/li>\n<li>wissen &#8211; wusste &#8211; saber<\/li>\n<li>d\u00fcrfen &#8211; durfte &#8211; tener permiso<\/li>\n<li>geben &#8211; gab &#8211; dar<\/li>\n<li>nehmen &#8211; nahm &#8211; tomar<\/li>\n<li>sehen &#8211; sah &#8211; ver<\/li>\n<li>lassen &#8211; lie\u00df &#8211; dejar<\/li>\n<li>fahren &#8211; fuhr &#8211; conducir<\/li>\n<li>lesen &#8211; las &#8211; leer<\/li>\n<li>sprechen &#8211; sprach &#8211; hablar<\/li>\n<li>halten &#8211; hielt &#8211; mantener<\/li>\n<li>kommen &#8211; kam &#8211; venir<\/li>\n<li>bleiben &#8211; blieb &#8211; quedarse<\/li>\n<li>gehen &#8211; ging &#8211; irse<\/li>\n<li>stehen &#8211; stand &#8211; estar de pie<\/li>\n<li>machen &#8211; machte &#8211; hacer<\/li>\n<li>schlafen &#8211; schlief &#8211; dormir<\/li>\n<li>essen &#8211; a\u00df &#8211; comer<\/li>\n<li>trinken &#8211; trank &#8211; beber<\/li>\n<li>ziehen &#8211; zog &#8211; tirar<\/li>\n<li>treffen &#8211; traf &#8211; encontrarse con<\/li>\n<li>laufen &#8211; lief &#8211; correr<\/li>\n<li>schwimmen &#8211; schwamm &#8211; nadar<\/li>\n<li>schreiben &#8211; schrieb &#8211; escribir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_tiempo_de_pasado_en_aleman_Perfekt\"><\/span>El tiempo de pasado en alem\u00e1n <em>Perfekt<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: inherit;\">Al contrario que el <em>Pr\u00e4teritum<\/em>, el tiempo de pasado <em>Perfekt<\/em> se usa principalmente de manera oral. No obstante, pueden darse diferencias regionales, ya que hay zonas en que se hace cierto uso oral del <em>Pr\u00e4teritum<\/em>. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: inherit;\">En este apartado nos centraremos en la formaci\u00f3n del tiempo <\/span><em style=\"font-size: inherit;\">Perfekt<\/em><span style=\"font-size: inherit;\">. Este tiempo verbal ser\u00e1 el que m\u00e1s usemos y oigamos en el d\u00eda a d\u00eda. Adem\u00e1s, su formaci\u00f3n puede resultar m\u00e1s complicada para los hispanohablantes por resultar desconocida y ajena.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En primer lugar, veremos c\u00f3mo se forma este tiempo verbal. Consta de un verbo auxiliar (<em>haben \/ sein<\/em>) y un participio (<em>Partizip II<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C\u00f3mo construir el Partizip II<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En lo relativo a los participios, hay diferentes categor\u00edas en las que podemos agruparlos. En concreto y dependiendo de su formaci\u00f3n distinguiremos: participios regulares, con prefijo separable, con prefijo inseparable, de verbos acabados en -ieren, mixtos, irregulares. A continuaci\u00f3n, veremos la formaci\u00f3n de cada uno de ellos con ejemplos:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Participios <span style=\"text-decoration: underline;\">regulares<\/span>, cuya formaci\u00f3n sigue el siguiente modelo (<em>kaufen<\/em>):<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 48px; width: 66.5518%; border-collapse: collapse; margin-left: 80px; border-style: dotted; border-color: #84b8a6;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 22.9885%; text-align: center; height: 24px;\"><strong>Infinitivo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.8966%; text-align: center; height: 24px;\"><strong>ge-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 24.4636%; text-align: center; height: 24px;\"><strong>-ra\u00edz-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.6513%; text-align: center; height: 24px;\"><strong>-t<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 22.9885%; text-align: center; height: 24px;\"><strong>kaufen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.8966%; text-align: center; height: 24px;\">ge-<\/td>\n<td style=\"width: 24.4636%; text-align: center; height: 24px;\">-kauf-<\/td>\n<td style=\"width: 20.6513%; text-align: center; height: 24px;\">-t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 22.9885%; text-align: center;\"><strong>suchen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.8966%; text-align: center;\">ge-<\/td>\n<td style=\"width: 24.4636%; text-align: center;\">-such-<\/td>\n<td style=\"width: 20.6513%; text-align: center;\">-t<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Participios con <span style=\"text-decoration: underline;\">prefijo separable<\/span> <em>(einkaufen):<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 45px; width: 66.5121%; border-collapse: collapse; margin-left: 80px; border-style: dotted; border-color: #b56e94;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 19.569%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>Infinitivo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.8103%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>prefijo-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 17.7587%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>-ge-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20.862%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>-ra\u00edz-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>-t \/ -en<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 19.569%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>einkaufen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.8103%; text-align: center; height: 23px;\">ein<\/td>\n<td style=\"width: 17.7587%; text-align: center; height: 23px;\">-ge-<\/td>\n<td style=\"width: 20.862%; text-align: center; height: 23px;\">-kauf-<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: center; height: 23px;\">-t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.569%; text-align: center;\"><strong>mitkommen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.8103%; text-align: center;\">mit-<\/td>\n<td style=\"width: 17.7587%; text-align: center;\">-ge-<\/td>\n<td style=\"width: 20.862%; text-align: center;\">-komm-<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: center;\">-en<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Participios con <span style=\"text-decoration: underline;\">prefijo inseparable<\/span> (<em>benutzen<\/em>):<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 69px; width: 67.9285%; border-collapse: collapse; margin-left: 80px; border-style: dotted; border-color: #f2bdbd;\">\n<tbody style=\"padding-left: 80px;\">\n<tr style=\"height: 23px; padding-left: 80px;\">\n<td style=\"width: 19.9746%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>Infinitivo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 24.8386%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>prefijo-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 28.7237%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>-ra\u00edz-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.9114%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>-t\/-en<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 19.9746%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>benutzen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 24.8386%; text-align: center; height: 23px;\">be-<\/td>\n<td style=\"width: 28.7237%; text-align: center; height: 23px;\">-nutz-<\/td>\n<td style=\"width: 19.9114%; text-align: center; height: 23px;\">-t<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 19.9746%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>entdecken<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 24.8386%; text-align: center; height: 23px;\">ent-<\/td>\n<td style=\"width: 28.7237%; text-align: center; height: 23px;\">-deck-<\/td>\n<td style=\"width: 19.9114%; text-align: center; height: 23px;\">-t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.9746%; text-align: center;\"><strong>bekommen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 24.8386%; text-align: center;\">be-<\/td>\n<td style=\"width: 28.7237%; text-align: center;\">-komm-<\/td>\n<td style=\"width: 19.9114%; text-align: center;\">-en<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Participios de verbos que acaban en <span style=\"text-decoration: underline;\">-ieren<\/span> (<em>studieren<\/em>):<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 69px; width: 66.8818%; border-collapse: collapse; margin-left: 80px; border-style: dashed; border-color: #60a1b3;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>Infinitivo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>-ra\u00edz-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>-t<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>studieren<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">studier-<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">-t<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>reparieren<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">reparier-<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\">-t<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Participios <span style=\"text-decoration: underline;\">mixtos<\/span> (<em>kommen<\/em>):<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 50px; width: 67.069%; border-collapse: collapse; margin-left: 80px; border-style: dotted; border-color: #f2d357;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 25px;\">\n<td style=\"width: 19.7126%; text-align: center; height: 25px;\"><strong>Infinitivo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 30.2874%; text-align: center; height: 25px;\"><strong>ge-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 26.4943%; text-align: center; height: 25px;\"><strong>-ra\u00edz-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 23.5057%; text-align: center; height: 25px;\"><strong>-en<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 25px;\">\n<td style=\"width: 19.7126%; text-align: center; height: 25px;\"><strong>kommen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 30.2874%; text-align: center; height: 25px;\">ge-<\/td>\n<td style=\"width: 26.4943%; text-align: center; height: 25px;\">-komm-<\/td>\n<td style=\"width: 23.5057%; text-align: center; height: 25px;\">-en<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7126%; text-align: center;\"><strong>fangen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 30.2874%; text-align: center;\">ge-<\/td>\n<td style=\"width: 26.4943%; text-align: center;\">-fang-<\/td>\n<td style=\"width: 23.5057%; text-align: center;\">-en<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Participios <span style=\"text-decoration: underline;\">irregulares<\/span> (<em>schwimmen<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 49px; width: 67.374%; border-collapse: collapse; margin-left: 80px; border-style: dotted; border-color: #5a9c85;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7126%; text-align: center;\"><strong>Infinitivo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 30.2874%; text-align: center;\"><strong>ge-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 26.4943%; text-align: center;\"><strong>-ra\u00edz-<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 23.5057%; text-align: center;\"><strong>-en<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7126%; text-align: center;\"><strong>schwimmen<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 30.2874%; text-align: center;\">ge-<\/td>\n<td style=\"width: 26.4943%; text-align: center;\">-schwomm-<\/td>\n<td style=\"width: 23.5057%; text-align: center;\">-en<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7126%; text-align: center;\"><strong>finden<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 30.2874%; text-align: center;\">ge-<\/td>\n<td style=\"width: 26.4943%; text-align: center;\">-fund-<\/td>\n<td style=\"width: 23.5057%; text-align: center;\">-en<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al tratarse de irregularidades, estos \u00faltimos tendremos que <a href=\"https:\/\/deutsch.lingolia.com\/de\/grammatik\/zeitformen\/unregelmaessige-verben\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">aprenderlos de memoria<\/a>, pues no existen reglas que puedan ayudarnos.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Asimismo, en <em>Perfekt<\/em> se pueden usar los auxiliares <em>haben<\/em> y <em>sein<\/em>, por lo que debemos aprender a distinguir cu\u00e1ndo usar cada uno de ellos:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verbos_que_forman_el_participio_con_haben\"><\/span>Verbos que forman el participio con <em>haben<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los verbos transitivos y, en realidad, la mayor\u00eda de verbos forman su pasado en alem\u00e1n con <em>haben<\/em> en el tiempo <em>Perfekt<\/em>. A continuaci\u00f3n, algunas oraciones en Perfekt para ver c\u00f3mo funciona este tiempo:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Ich <strong>habe<\/strong> die Zeitung <strong>gelesen<\/strong>. (<em>He le\u00eddo el peri\u00f3dico<\/em>).<\/li>\n<li>Sie <strong>haben<\/strong> auf uns <strong>gewartet<\/strong>. (<em>Nos han esperado<\/em>).<\/li>\n<li>Wir <strong>haben<\/strong> euch im Kino <strong>gesehen<\/strong>. (<em>Os vimos en el cine<\/em>).<\/li>\n<li>Sie <strong>haben<\/strong> ein neues Auto <strong>gekauft<\/strong>. (<em>Se han comprado un coche nuevo<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Probablemente, has podido observar que este tiempo tiene una peculiaridad en el orden de los elementos la frase. Concretamente, el verbo auxiliar conjugado se queda en segunda posici\u00f3n y el participio invariable ocupa la \u00faltima posici\u00f3n en la frase. Igualmente, esto ocurrir\u00e1 con otros tiempos compuestos (futuro, pasiva,&#8230;).<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verbos_que_forman_el_participio_con_sein\"><\/span>Verbos que forman el participio con <em>sein<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Verbos de <span style=\"text-decoration: underline;\">movimiento<\/span>: fahren, fliegen, gehen, kommen, laufen, rennen, schwimmen, umziehen&#8230;\n<ul>\n<li>Ich <strong>bin<\/strong> nach Thailand <strong>geflogen<\/strong>. (<em>He volado a Tailandia<\/em>).<\/li>\n<li>Wir <strong>sind<\/strong> mit dem Auto <strong>gefahren<\/strong>. (<em>Hemos ido en coche<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Seid<\/strong> ihr schon <strong>angekommen<\/strong>? (<em>\u00bfHab\u00e9is llegado?<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Verbos que implican<span style=\"text-decoration: underline;\"> cambio de estado<\/span>: aufwachen, sterben, schmelzen, einschlafen, umsteigen, wachsen&#8230;\n<ul>\n<li>Ich <strong>bin<\/strong> um 8 Uhr <strong>aufgewacht<\/strong>. (<em>Me he despertado a las 8<\/em>).<\/li>\n<li>Er <strong>ist<\/strong> 1950 <strong>gestorben<\/strong>. (<em>Muri\u00f3 en 1950<\/em>).<\/li>\n<li>Die Pflanze <strong>ist<\/strong> schnell <strong>gewachsen<\/strong>. (<em>La planta ha crecido r\u00e1pido<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Excepciones<\/span>: sein, bleiben, passieren.\n<ul>\n<li>Wo <strong>bist<\/strong> du <strong>gewesen<\/strong>? (<em>\u00bfD\u00f3nde estabas?<\/em> Normalmente se usar\u00eda \u00ab<em>wo warst du?<\/em>\u00ab).<\/li>\n<li>Ich <strong>bin<\/strong> zu Hause <strong>geblieben<\/strong>. (<em>Me he quedado en casa<\/em>).<\/li>\n<li>Was <strong>ist<\/strong> denn <strong>passiert<\/strong>? (<em>\u00bfQu\u00e9 ha pasado?<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumen_de_los_usos_de_Prateritum_y_Perfekt\"><\/span>Resumen de los usos de Pr\u00e4teritum y Perfekt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por \u00faltimo, una peque\u00f1a recapitulaci\u00f3n de las cosas tener en cuenta para formar correctamente el pasado en alem\u00e1n:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por un lado, el tiempo de <em><strong>Pr\u00e4teritum<\/strong> <\/em>se usa en&#8230;<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Medios escritos.<\/li>\n<li>Verbos modales, <em>haben<\/em>, <em>sein.<\/em><\/li>\n<li>Los verbos regulares lo forman a\u00f1adiendo una -t- entre la ra\u00edz y la desinencia de la persona, que son las mismas que en presente.<\/li>\n<li>Hay bastantes verbos irregulares, cuya forma deberemos aprender de memoria.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otro lado, el tiempo de <em><strong>Perfekt<\/strong>&#8230;<\/em><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Se usa en la comunicaci\u00f3n oral.<\/li>\n<li>Se forma con los auxiliares <em>haben<\/em> (la mayor\u00eda de ellos) o <em>sein<\/em> (movimiento, cambio de estado) y el <em>Partizip<\/em> II.<\/li>\n<li>Cuenta con seis formas diferentes de componer sus participios.<\/li>\n<li>Tiene un orden peculiar: verbo auxiliar en segunda posici\u00f3n y participio al final de la frase.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalmente, tras haber comprendido el uso y la formaci\u00f3n del pasado en alem\u00e1n, es momento de ponerlo en pr\u00e1ctica con, por ejemplo, nuestro <a href=\"https:\/\/www.inesem.es\/Curso-Aleman-B1-Online\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">Curso de Alem\u00e1n b1<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este art\u00edculo te contamos c\u00f3mo conjugar estos tiempos, sus excepciones y sus usos. \u00a1Aprende alem\u00e1n con nosotros!<\/p>\n","protected":false},"author":91607,"featured_media":4587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[854],"class_list":["post-4568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aleman"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En este art\u00edculo te contamos c\u00f3mo conjugar estos tiempos, sus excepciones y sus usos. \u00a1Aprende alem\u00e1n con nosotros!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En este art\u00edculo te contamos c\u00f3mo conjugar estos tiempos, sus excepciones y sus usos. \u00a1Aprende alem\u00e1n con nosotros!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Idiomas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-18T08:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-25T09:42:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\"},\"author\":{\"name\":\"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/e77c5727f034091307773b5afeadd0a9\"},\"headline\":\"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n\",\"datePublished\":\"2023-04-18T08:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-25T09:42:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\"},\"wordCount\":1489,\"commentCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg\",\"articleSection\":[\"Alem\u00e1n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\",\"name\":\"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-18T08:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-25T09:42:25+00:00\",\"description\":\"En este art\u00edculo te contamos c\u00f3mo conjugar estos tiempos, sus excepciones y sus usos. \u00a1Aprende alem\u00e1n con nosotros!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080,\"caption\":\"el pasado en aleman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alem\u00e1n\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/aleman\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"description\":\"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Canal Idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\",\"https:\/\/x.com\/inesem\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/e77c5727f034091307773b5afeadd0a9\",\"name\":\"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6baafc5fc20ef9600c844baab719dd4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6baafc5fc20ef9600c844baab719dd4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda\"},\"description\":\"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Graduada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n por la Universidad de Granada EXPERIENCIA: \u2022 Tutora en INESEM Business School en el departamento de idiomas \u2022 Profesora de alem\u00e1n en New College Granada \u2022 Profesora de alem\u00e1n en Centro de Educaci\u00f3n Permanente San Mat\u00edas \u2022 Profesora de clases particulares de ingl\u00e9s y alem\u00e1n ESCRIBE SOBRE: Educaci\u00f3n \u00b7 Idiomas \u00b7 Aprendizaje \u00b7 Ingl\u00e9s Graduada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n por la Universidad de Granada. Cuenta con amplia experiencia en la ense\u00f1anza de idiomas, especializada en Ingl\u00e9s y Alem\u00e1n. Actualmente forma parte del equipo docente del Departamento de Idiomas de INESEM Business School.\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/maria-vera\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n","description":"En este art\u00edculo te contamos c\u00f3mo conjugar estos tiempos, sus excepciones y sus usos. \u00a1Aprende alem\u00e1n con nosotros!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n","og_description":"En este art\u00edculo te contamos c\u00f3mo conjugar estos tiempos, sus excepciones y sus usos. \u00a1Aprende alem\u00e1n con nosotros!","og_url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman","og_site_name":"Canal Idiomas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","article_published_time":"2023-04-18T08:47:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-25T09:42:25+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@inesem","twitter_site":"@inesem","twitter_misc":{"Escrito por":"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman"},"author":{"name":"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/e77c5727f034091307773b5afeadd0a9"},"headline":"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n","datePublished":"2023-04-18T08:47:00+00:00","dateModified":"2023-04-25T09:42:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman"},"wordCount":1489,"commentCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg","articleSection":["Alem\u00e1n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman","name":"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg","datePublished":"2023-04-18T08:47:00+00:00","dateModified":"2023-04-25T09:42:25+00:00","description":"En este art\u00edculo te contamos c\u00f3mo conjugar estos tiempos, sus excepciones y sus usos. \u00a1Aprende alem\u00e1n con nosotros!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#primaryimage","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg","width":1620,"height":1080,"caption":"el pasado en aleman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/como-conjugar-el-pasado-en-aleman#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alem\u00e1n","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/aleman"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00f3mo conjugar el Pr\u00e4teritum y el Perfekt en alem\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","name":"Canal Idiomas","description":"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization","name":"Canal Idiomas","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Canal Idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","https:\/\/x.com\/inesem","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697","https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/e77c5727f034091307773b5afeadd0a9","name":"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6baafc5fc20ef9600c844baab719dd4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6baafc5fc20ef9600c844baab719dd4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda"},"description":"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Graduada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n por la Universidad de Granada EXPERIENCIA: \u2022 Tutora en INESEM Business School en el departamento de idiomas \u2022 Profesora de alem\u00e1n en New College Granada \u2022 Profesora de alem\u00e1n en Centro de Educaci\u00f3n Permanente San Mat\u00edas \u2022 Profesora de clases particulares de ingl\u00e9s y alem\u00e1n ESCRIBE SOBRE: Educaci\u00f3n \u00b7 Idiomas \u00b7 Aprendizaje \u00b7 Ingl\u00e9s Graduada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n por la Universidad de Granada. Cuenta con amplia experiencia en la ense\u00f1anza de idiomas, especializada en Ingl\u00e9s y Alem\u00e1n. Actualmente forma parte del equipo docente del Departamento de Idiomas de INESEM Business School.","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/maria-vera"}]}},"autor_name":{"name":"Mar\u00eda Vera Garc\u00eda"},"featured_image":{"attachment_meta":{"width":1620,"height":1080,"file":"2022\/04\/el-pasado-en-aleman.jpg","sizes":{"medium":{"file":"el-pasado-en-aleman-175x175.jpg","width":175,"height":175,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-175x175.jpg"},"large":{"file":"el-pasado-en-aleman-1020x680.jpg","width":1020,"height":680,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-1020x680.jpg"},"thumbnail":{"file":"el-pasado-en-aleman-345x180.jpg","width":345,"height":180,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-345x180.jpg"},"medium_large":{"file":"el-pasado-en-aleman-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-768x512.jpg"},"wysija-newsletters-max":{"file":"el-pasado-en-aleman-600x400.jpg","width":600,"height":400,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-600x400.jpg"},"1536x1536":{"file":"el-pasado-en-aleman-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-1536x1024.jpg"},"thumb-small":{"file":"el-pasado-en-aleman-59x42.jpg","width":59,"height":42,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-59x42.jpg"},"thumb-standard":{"file":"el-pasado-en-aleman-110x110.jpg","width":110,"height":110,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-110x110.jpg"},"thumb-medium":{"file":"el-pasado-en-aleman-196x166.jpg","width":196,"height":166,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-196x166.jpg"},"thumb-large":{"file":"el-pasado-en-aleman-283x190.jpg","width":283,"height":190,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-283x190.jpg"},"thumb-anteriores":{"file":"el-pasado-en-aleman-230x163.jpg","width":230,"height":163,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-230x163.jpg"},"thumb-inverso":{"file":"el-pasado-en-aleman-369x261.jpg","width":369,"height":261,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-369x261.jpg"},"thumb-cercano":{"file":"el-pasado-en-aleman-650x200.jpg","width":650,"height":200,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-650x200.jpg"},"thumb-slider":{"file":"el-pasado-en-aleman-574x430.jpg","width":574,"height":430,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-574x430.jpg"},"thumb-busqueda":{"file":"el-pasado-en-aleman-580x375.jpg","width":580,"height":375,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-580x375.jpg"},"thumb-formacion-continua":{"file":"el-pasado-en-aleman-440x336.jpg","width":440,"height":336,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-440x336.jpg"},"advps-thumb-one":{"file":"el-pasado-en-aleman-600x220.jpg","width":600,"height":220,"mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2022\/04\/el-pasado-en-aleman-600x220.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1"}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91607"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}