{"id":875,"date":"2012-10-29T09:46:34","date_gmt":"2012-10-29T09:46:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?p=875"},"modified":"2019-08-13T12:34:11","modified_gmt":"2019-08-13T10:34:11","slug":"collocations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations","title":{"rendered":"Qu\u00e9 son las Collocations"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Uno de los factores que hace que un idioma suene natural es el uso de <em>collocations<\/em>. <strong>\u00bfQu\u00e9 son las collocations?<\/strong> Son\u00a0unidades fraseol\u00f3gicas formadas por dos o varias palabras que suelen ir juntas y suenan \u201cbien\u201d a los o\u00eddos de un hablante nativo. Estas combinaciones se caracterizan porque al cambiar una de estas palabras el resultado es una expresi\u00f3n que resulta extra\u00f1a y poco natural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por ejemplo la combinaci\u00f3n <em>fast car<\/em>. Aunque otros adjetivos como <em>quick<\/em> puedan implicar un significado parecido al de <em>fast<\/em>, un hablante nativo siempre usar\u00e1 la expresi\u00f3n <em>fast car<\/em> y se extra\u00f1ar\u00e1 si escucha <em>quick car<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este tipo de expresiones por tanto <strong>denota un buen nivel<\/strong> de conocimiento del idioma extranjero, hace que se nos entienda mejor y m\u00e1s f\u00e1cilmente y enriquece nuestro vocabulario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, normalmente es<strong> m\u00e1s f\u00e1cil aprender el vocabulario relacionando las palabras<\/strong> entre s\u00ed que si las tomamos aisladas, por lo que es recomendable fijarnos al buscar una nueva palabra en el diccionario para encontrar posibles <em>collocations<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hay varios tipos de <em>collocations<\/em> de acuerdo a las palabras que las forman, pero de momento solo veremos aqu\u00ed algunos ejemplos de uso muy frecuente y que espero que incorpor\u00e9is a vuestro discurso r\u00e1pidamente. Solo hay un inconveniente, no hay una explicaci\u00f3n l\u00f3gica que revele por qu\u00e9 se asocian esas palabras y no otras, as\u00ed que <strong>la \u00fanica soluci\u00f3n es aprenderlas.<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\"><strong>Noun collocations<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\"><strong>Verb collocations<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">Strong tea<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">To pay someone a compliment<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">Utter darkness<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">To keep a diary<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">Good luck<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">To commit suicide<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">Bright idea<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">To chair a meeting<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">Fast food<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">To break the law<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">Free time<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">To save energy<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">Bar of soap<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"288\">\n<p align=\"center\">To burst into tears<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y para los que teng\u00e1is ganas de m\u00e1s, os dejo un link al <a href=\"https:\/\/oxforddictionary.so8848.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OXFORD Online Dictionary of Collocations<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 son las collocations? Son\u00a0unidades fraseol\u00f3gicas formadas por dos o varias palabras que suelen ir juntas y suenan \u201cbien\u201d a los o\u00eddos de un hablante nativo<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":3468,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"class_list":["post-875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00a1Descubre qu\u00e9 son la Collocations y habla como un ingl\u00e9s!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfSabes que son las collocations? Son frases formadas por dos o varias palabras que suelen ir juntas y suenan \u201cbien\u201d a los o\u00eddos de un hablante nativo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1Descubre qu\u00e9 son la Collocations y habla como un ingl\u00e9s!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfSabes que son las collocations? Son frases formadas por dos o varias palabras que suelen ir juntas y suenan \u201cbien\u201d a los o\u00eddos de un hablante nativo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Idiomas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-29T09:46:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-13T10:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia \u00c1lvarez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inesem\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia \u00c1lvarez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia \u00c1lvarez\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e\"},\"headline\":\"Qu\u00e9 son las Collocations\",\"datePublished\":\"2012-10-29T09:46:34+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-13T10:34:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations\"},\"wordCount\":312,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg\",\"keywords\":[\"collocations\"],\"articleSection\":[\"Ingl\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations\",\"name\":\"\u00a1Descubre qu\u00e9 son la Collocations y habla como un ingl\u00e9s!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-29T09:46:34+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-13T10:34:11+00:00\",\"description\":\"\u00bfSabes que son las collocations? Son frases formadas por dos o varias palabras que suelen ir juntas y suenan \u201cbien\u201d a los o\u00eddos de un hablante nativo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg\",\"width\":\"1620\",\"height\":\"1080\",\"caption\":\"descubre que son las collocations\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ingl\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/ingles\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu\u00e9 son las Collocations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"description\":\"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization\",\"name\":\"Canal Idiomas\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Canal Idiomas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/\",\"https:\/\/x.com\/inesem\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e\",\"name\":\"Natalia \u00c1lvarez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg\",\"caption\":\"Natalia \u00c1lvarez\"},\"description\":\"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n en la Universidad de Granada. \u2022 Formaci\u00f3n en e-learning y pedag\u00f3gica. EXPERIENCIA: \u2022 Profesora de pedagog\u00eda y e-learning \u2022 Responsable del Departamento de Idiomas de INESEM Business School. \u2022 Profesora del Departamento de Idiomas en INESEM Business School. \u2022 Traductora freelance. \u2022 Tutora del curso de ingl\u00e9s jur\u00eddico en INEAF. ESCRIBE SOBRE: Ingl\u00e9s \u00b7 Alem\u00e1n\",\"url\":\"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/natalia-alvarez\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Descubre qu\u00e9 son la Collocations y habla como un ingl\u00e9s!","description":"\u00bfSabes que son las collocations? Son frases formadas por dos o varias palabras que suelen ir juntas y suenan \u201cbien\u201d a los o\u00eddos de un hablante nativo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00a1Descubre qu\u00e9 son la Collocations y habla como un ingl\u00e9s!","og_description":"\u00bfSabes que son las collocations? Son frases formadas por dos o varias palabras que suelen ir juntas y suenan \u201cbien\u201d a los o\u00eddos de un hablante nativo","og_url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations","og_site_name":"Canal Idiomas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","article_published_time":"2012-10-29T09:46:34+00:00","article_modified_time":"2019-08-13T10:34:11+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalia \u00c1lvarez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@inesem","twitter_site":"@inesem","twitter_misc":{"Escrito por":"Natalia \u00c1lvarez","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations"},"author":{"name":"Natalia \u00c1lvarez","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e"},"headline":"Qu\u00e9 son las Collocations","datePublished":"2012-10-29T09:46:34+00:00","dateModified":"2019-08-13T10:34:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations"},"wordCount":312,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg","keywords":["collocations"],"articleSection":["Ingl\u00e9s"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations","name":"\u00a1Descubre qu\u00e9 son la Collocations y habla como un ingl\u00e9s!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg","datePublished":"2012-10-29T09:46:34+00:00","dateModified":"2019-08-13T10:34:11+00:00","description":"\u00bfSabes que son las collocations? Son frases formadas por dos o varias palabras que suelen ir juntas y suenan \u201cbien\u201d a los o\u00eddos de un hablante nativo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#primaryimage","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg","width":"1620","height":"1080","caption":"descubre que son las collocations"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/collocations#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ingl\u00e9s","item":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/categorias\/ingles"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu\u00e9 son las Collocations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#website","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","name":"Canal Idiomas","description":"Canal de Noticias gestionado por el Departamento Docente de Idiomas de INESEM","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#organization","name":"Canal Idiomas","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Canal Idiomas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InesemBusinessSchool\/","https:\/\/x.com\/inesem","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2370697","https:\/\/www.youtube.com\/user\/inesembusinesschool\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/dc727a831c3543b60e256609697c7c5e","name":"Natalia \u00c1lvarez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/comercio-hosteleria-turismo\/wp-content\/blogs.dir\/6\/files\/2013\/09\/Natalia-\u00c1lvarez_avatar.jpg","caption":"Natalia \u00c1lvarez"},"description":"EDUCACI\u00d3N: \u2022 Licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n en la Universidad de Granada. \u2022 Formaci\u00f3n en e-learning y pedag\u00f3gica. EXPERIENCIA: \u2022 Profesora de pedagog\u00eda y e-learning \u2022 Responsable del Departamento de Idiomas de INESEM Business School. \u2022 Profesora del Departamento de Idiomas en INESEM Business School. \u2022 Traductora freelance. \u2022 Tutora del curso de ingl\u00e9s jur\u00eddico en INEAF. ESCRIBE SOBRE: Ingl\u00e9s \u00b7 Alem\u00e1n","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/autores\/natalia-alvarez"}]}},"autor_name":{"name":"Natalia \u00c1lvarez"},"featured_image":{"attachment_meta":{"width":"1620","height":"1080","file":"2012\/10\/que-son-las-collocations.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"que-son-las-collocations-345x180.jpg","width":"345","height":"180","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-345x180.jpg"},"medium":{"file":"que-son-las-collocations-175x175.jpg","width":"175","height":"175","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-175x175.jpg"},"medium_large":{"file":"que-son-las-collocations-768x512.jpg","width":"768","height":"512","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-768x512.jpg"},"large":{"file":"que-son-las-collocations-1020x680.jpg","width":"1020","height":"680","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-1020x680.jpg"},"wysija-newsletters-max":{"file":"que-son-las-collocations-600x400.jpg","width":"600","height":"400","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-600x400.jpg"},"thumb-small":{"file":"que-son-las-collocations-59x42.jpg","width":"59","height":"42","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-59x42.jpg"},"thumb-standard":{"file":"que-son-las-collocations-110x110.jpg","width":"110","height":"110","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-110x110.jpg"},"thumb-medium":{"file":"que-son-las-collocations-196x166.jpg","width":"196","height":"166","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-196x166.jpg"},"thumb-large":{"file":"que-son-las-collocations-283x190.jpg","width":"283","height":"190","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-283x190.jpg"},"thumb-anteriores":{"file":"que-son-las-collocations-230x163.jpg","width":"230","height":"163","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-230x163.jpg"},"thumb-inverso":{"file":"que-son-las-collocations-369x261.jpg","width":"369","height":"261","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-369x261.jpg"},"thumb-cercano":{"file":"que-son-las-collocations-650x200.jpg","width":"650","height":"200","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-650x200.jpg"},"thumb-slider":{"file":"que-son-las-collocations-574x430.jpg","width":"574","height":"430","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-574x430.jpg"},"thumb-busqueda":{"file":"que-son-las-collocations-580x375.jpg","width":"580","height":"375","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-580x375.jpg"},"thumb-formacion-continua":{"file":"que-son-las-collocations-440x336.jpg","width":"440","height":"336","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-440x336.jpg"},"advps-thumb-one":{"file":"que-son-las-collocations-600x220.jpg","width":"600","height":"220","mime_type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/files\/2012\/10\/que-son-las-collocations-600x220.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesem.es\/revistadigital\/idiomas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}