como ordenar adjetivos en inglés

¿Cual es la prioridad y el orden de los adjetivos en inglés?

25/11/2016
Número de visualizaciones

Cuando aprendemos una lengua extranjera, tenemos que prestar atención a muchos aspectos característicos de la misma que distan de nuestra lengua materna. Así,  una de las peculiaridades en las que solemos encontrar cierta dificultad (hasta que nos habituamos a su uso) es como ordenar adjetivos en inglés. 

Como sabemos, un adjetivo es una palabra que utilizamos para darle una característica a una persona, animal o cosa. En inglés, los adjetivos se colocan delante de los sustantivos, al contrario del español. Por ejemplo, en español diremos “Una casa roja” y en inglés “A red house”.

Los diferentes tipos de adjetivos en inglés

  • Número: Indican una cantidad o posición.

Por ejemplo: We are hundred miles away. [Estamos a cien millas de distancia.]

  • Opinión: Expresan nuestro punto de vista sobre algo.

Por ejemplo: It was a funny movie. [Fue una película divertida.]

  • Tamaño: Describen el tamaño.

Por ejemplo: What a big surprise! [¡Qué sorpresa más grande!]

  • Forma: Indican la forma que tiene.

Por ejemplo: There is a round table in the castle. [Hay una mesa redonda en el castillo.]

  • Condición: Expresan el estado en el que se encuentra.

Por ejemplo: This is a dirty place. [Este es un sitio sucio.]

  • Antigüedad: Apuntan la edad o años que tiene.

Por ejemplo: In Madrid there are many modern buildings. [En Madrid hay muchos edificios modernos.]

  • Color: Indican el color o tonalidad que tiene.

Por ejemplo: She has dark hair. [Ella tiene el pelo oscuro.]

  • Patrón: Describen el patron o dibujo de un material.

Por ejemplo: Anna is wearing a spotted dress. [Anna lleva un vestido de lunares.]

  • Origen: Expresan su origen, nacionalidad o procedencia.

Por ejemplo: I love Spanish food. [Me encanta la comida española.]

  • Material: Indican la materia o de lo que está hecho.

Por ejemplo: I bought a leather jacket. [Compré una chaqueta de cuero.]

  • Propósito: Describen para qué sirve.

Por ejemplo: I love drawing papers. [Me encantan los papeles de dibujo.]

Como ordenar adjetivos en inglés

Cuando queremos utilizar más de un adjetivo en inglés en una oración para añadirle las características específicas a un sustantivo, debemos seguir un orden específico.

orden de los adjetivos

Veamos un ejemplo:

  • Thousand of funny small square broken old reddish flowery Chinese plastic clothing shoes.

[Miles de simpáticos, pequeños,  cuadrados, lrotos, antiguos, rojizos, floreados zapatos de plástico procedentes de China.]

Aprender a utilizar correctamente el orden de los adjetivos en inglés nos permitirá enriquecer nuestra redacción en inglés.

Categorizado en: Idiomas

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Descubre MasterClass de INESEM. Una plataforma en la que profesionales enseñan en abierto

Profesionales enseñando en abierto

Universidades colaboradoras
La universidad Antonio de Nebrija es Universidad colaboradora con INESEM Business School La universidad a Distancia de Madrid es Universidad colaboradora con INESEM Business School