En este artículo aprenderás a conjugar verbos en alemán. El alemán puede ser un idioma complejo en algunos aspectos. Sin embargo, en el tema verbal estamos de suerte: la conjugación de los verbos es bastante sencilla. Si tu meta es acreditar tu nivel de alemán, has de tener en cuenta que saber conjugar verbos en alemán correctamente es imprescindible para superar los exámenes y poder acreditar tu nivel. Igualmente, es indispensable para la conversación del día a día, pues si no sabemos conjugar verbos en alemán correctamente, será difícil hacernos entender.
Para alcanzar ese objetivo, este artículo te ayudará a conocer la conjugación en presente de los grupos verbales más importantes, las reglas para conjugarlos, las diferentes peculiaridades con sus respectivos ejemplos. De esta forma, aprenderás a conjugar verbos en alemán correctamente.
Verbos puramente regulares
En primer lugar, hemos de saber por qué los llamamos regulares. La razón es que este tipo de verbos siguen una lógica, una norma, una regla que, cuando la aprendamos, seremos capaces de aplicarla a otros verbos similares y, de esta manera, conjugar verbos en alemán de su misma categoría.
En este caso, la regla consiste en tomar la raíz del verbo y añadir la terminación correspondiente a la persona. Por ejemplo, el verbo kaufen (comprar), que es un verbo puramente regular. Para tomar su raíz hemos de deshacernos de la marca de infinitivo: la -en final. Por tanto, su raíz es kauf-. A ella, debemos añadirle la desinencia de cada persona. Lo veremos claramente en la siguiente tabla:
| Conjugación del verbo kaufen |
| Singular | Plural |
| ich | kaufe | wir | kaufen |
| du | kaufst | ihr | kauft |
| er/sie/es | kauft | sie/Sie | kaufen |
Ejemplos de verbos regulares en alemán
- bringen (traer)
- heißen (llamarse)
- hören (oír)
- fragen (preguntar)
- leben (vivir)
- lernen (aprender)
- kommen (venir)
- machen (hacer)
- gehen (ir)
- sagen (decir)
- schreiben (escribir)
- singen (cantar)
- spielen (jugar/tocar)
- suchen (buscar)
- trinken (beber)
- wohnen (vivir)
Verbos con apoyo vocálico
Existe un grupo dentro de los verbos regulares que tiene una peculiaridad: su raíz acaba en -d o -t. En el caso de estos verbos, si añadimos la terminación de cada persona, no podríamos pronunciar la forma resultante. Por ello, se añade una -e- intervocálica que posibilita su pronunciación. Veamos un ejemplo con el verbo antworten (responder).
| Conjugación de antworten |
| singular | plural |
| ich | antworte | wir | antworten |
| du | antwortest | ihr | antwortet |
| er/sie/es | antwortet | sie/Sie | antworten |
Ejemplos de verbos regulares con apoyo vocálico
- arbeiten (trabajar)
- bieten (ofrecer)
- finden (encontrar)
- binden (atar)
- leiden (sufrir)
- reiten (cabalgar)
- senden (enviar)
- schneiden (cortar)
- streiten (pelear)
- warten (esperar)
Verbos con cambio vocálico
Este grupo verbal tiene una singularidad, ya que en ellos se da un cambio vocálico en segunda y tercera persona de singular. Este cambio vocálico se da en la raíz del verbo. Según el cambio que se produzca, podemos diferenciar tres subgrupos: cambio vocálico de e > i (geben), cambio vocálico de e > ie (sehen), o cambio vocálico de a > ä (fahren). Lo veremos más claramente en la siguiente tabla:
| | e > i | e > ie | a > ä |
| | geben | sehen | fahren |
| ich | gebe | sehe | fahre |
| du | gibst | siehst | fährst |
| er/sie/es | gibt | sieht | fährt |
| wir | geben | sehen | fahren |
| ihr | gebt | seht | fahrt |
| sie/Sie | geben | sehen | fahren |
Ejemplos de verbos con cambio vocálico en presente en alemán
De e > i
Essen (comer)
Helfen (ayudar)
Messen (medir)
Sprechen (hablar)
Vergessen (olvidar)
De e > ie
Geschehen (ocurrir)
Sehen (ver)
De a > ä
Fallen (caer)
Fangen (agarrar)
Gefallen (gustar)
Halten (parar)
Lassen (dejar)
Laufen (andar)
Raten (aconsejar)
Schlafen (dormir)
Verbos irregulares
Los verbos irregulares se caracterizan por no corresponderse a ninguna regla de conjugación común. Además, hay variaciones en la raíz verbal, fenómeno que no se da en ningún caso en los verbos regulares. Por tanto, poseen sus propias formas en algunas personas, que tendremos que aprender de memoria para conjugar verbos en alemán correctamente. Hay muy pocos verbos puramente irregulares en el presente en alemán. A continuación, aprenderemos algunos de los verbos irregulares más importantes: sein (ser/estar), haben (tener), wissen (saber), nehmen (tomar), werden (llegar a ser).
| | sein | haben | wissen | nehmen | werden |
| ich | bin | habe | weiß | nehme | werde |
| du | bist | hast | weißt | nimmst | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | weißt | nimmt | wird |
| wir | sind | haben | wissen | nehmen | werden |
| ihr | seid | habt | weist | nehmt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | wissen | nehmen | werden |
Lista de verbos irregulares en alemán en presente
- Ser/Estar - sein
- Tener - haben
- Ir - gehen
- Querer - wollen
- Poder - können
- Saber - wissen
- Deber - müssen
- Hacer - tun
- Llegar a ser o convertirse - werden
- Empujar - stoßen
- Extinguirse, apagarse (incendio) - erlöschen
Verbos modales
Los verbos modales son un grupo bastante importante en alemán. El español carece de un grupo verbal equivalente, por lo que es fundamental aprender su funcionamiento, significados y marcas para su reconocimiento. Tienen su propia conjugación, de la que comparten reglas de conjugación y un mismo patrón de conjugación.
| | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
| ich | darf | kann | mag | muss | soll | will |
| du | darfst | kannst | magst | musst | sollst | willst |
| er/sie/es | darf | kann | mag | muss | soll | will |
| wir | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
| ihr | dürft | könnt | mögt | musst | sollt | wollt |
| sie/Sie | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
Como podemos apreciar, todos (excepto sollen) comparten un cambio vocálico en las tres personas singulares. Este cambio vocálico desaparece en las formas del plural, que vuelven a tomar la vocal del infinitivo. Además, otra peculiaridad que es común en todos ellos es que la primera y tercera persona singular comparten la misma forma verbal.
¿Te ha parecido útil el artículo? Recuerda que los ejemplos de verbos regulares e irregulares en alemán que hemos mencionado en esta entrada solo aplican al tiempo presente. Si quieres saber más sobre gramática alemana, te recomendamos que le eches un vistazo a la declinación de los sustantivos en alemán y la conjugación de los verbos regulares e irregulares en pasado en alemán
Buenas
Cuando puedo saber, si el verbo es con solo una -i o con -ie (cambio vocalico en la -e)
Buenas tardes, Tamara:
Lamentablemente no hay una regla para aplicar el cambio vocálico a los verbos irregulares.
Un saludo.
Super, lo entendí machismo mejor, me encanto esta pagina, mi favorita a partir de ahora para estudiar alemán
Buenos días, Silenay
Nos alegramos de que el artículo te haya sido de utilidad. ¡Mucho ánimo con el estudio!
Un saludo.
Excelente
Hola Beatriz,
Nos alegramos que te haya servido de ayuda.
Un saludo
Gracias excelente información, conocen bastante del tema que plantean. Debo estudiar para poder aprender y dominar la conjugación verbal del Alemán.
Hola, Carmelo:
Gracias por su comentario, nos alegra saber que ha encontrado interesante el artículo. Si está interesado en aprender alemán, le invitamos a que consulte nuestro catalogo de acciones formativas en alemán.
Un saludo.
Excelente explicación. En mi caso…soy profesor de Lengua Castellana y Latín…y estiy aprendiendo alemån por Duolingo